Сталкивались ли вы когда-либо с ситуацией, когда у вас возникали определенные трудности с переводом справочной информации? Или же вы находились за границей и из-за языкового барьера не имели возможности нормально ориентироваться в окружающей обстановке? И правда - довольно обидно попадать в подобные передряги и не иметь возможности хоть как- то разрешить проблему.

Но здесь на выручку спешат производители смартфонов и КПК. В подобных аппаратах заложен огромный потенциал и на сегодняшний день достаточно сложно описать круг ситуаций, в которых ваш девайс может вам помочь. Правда, это оборачивается все большей зависимостью от аппарата, но не в этом суть. Мы несколько отошли от основной темы.

А представляет она новость, на данный момент пока что из разряда слухов, о задумке инженеров компании Nokia, которые в данный момент трудятся над тем, чтобы осуществить распознавание текста на телефоне. Для этой цели сотрудники компании планируют осуществить модернизацию некоторых своих камерафонов на базе платформы Symbian.

Распознавание текста телефон будет производить при помощи новой технологии Optical Character Recognition (собственно, основная часть производимой работы и завязана на ее внедрении в мобильные аппараты). С помощью OCR смартфоны, использующие камеры с разрешением 5, 8, 12 мегапикселей смогут выступать в роли своеобразного сканера. Программа распознает символы, которые расположены на фотоснимке и позволит производить с ними дальнейшую работу.

По основной задумке, в основе работы с отснятым и распознанным текстом лежит возможность дальнейшего его перевода на другой язык. Ведь, насколько стало известно, основной целевой аудиторией, для которой создается эта технология, являются люди, проводящие много времени заграницей. Ведь им для того, чтоб понять ту или иную информацию достаточно просто будет выполнить простую операцию, такую как скачать текст на телефон (сфотографировать интересующий объект), распознать его и перевести на доступный язык.

Когда эта технология станет доступна широкому кругу пользователей в настоящий момент доподлинно неизвестно. И что последует вслед за ней тоже. Может быть, это будет распознавание музыки. Symbian не собирается сдаваться, и готов радовать вас новыми разработками.